Presupuesto Participativo será más incluyente; incorporan Braille, lengua de señas e idiomas indígenas

Ciudad Juárez.– Con el objetivo de ampliar la participación de todos los sectores de la población, la Dirección de Participación Ciudadana anunció nuevas herramientas de accesibilidad para que más juarenses puedan involucrarse en el Presupuesto Participativo.

El titular de la dependencia, Sebastián Aguilera Brenes, informó que la convocatoria contará con materiales adaptados para personas con discapacidad auditiva o visual, así como contenidos traducidos a lenguas originarias.

La estrategia busca que las diferencias de idioma o las limitaciones de acceso a la información no representen un obstáculo para quienes deseen proponer proyectos y participar en las decisiones sobre obras y mejoras para sus comunidades.

“La intención es que participen todas y todos de manera efectiva, con equidad y transparencia, apegados a la Ley de Participación Ciudadana”, expresó el funcionario.

Convocatoria disponible en diferentes formatos

Entre las herramientas incorporadas se encuentra un video informativo en Lengua de Señas Mexicana (LSM), ejemplares impresos en sistema Braille y materiales audiovisuales en idiomas de pueblos originarios.

Aguilera Brenes explicó que estas acciones permitirán que la convocatoria llegue a una mayor cantidad de ciudadanos y que sus requisitos puedan comprenderse con mayor facilidad.

La información estará disponible en las oficinas de Participación Ciudadana, distintas dependencias municipales y plataformas digitales oficiales.

Buscan acercar información a comunidades indígenas

El Centro Municipal de los Pueblos Originarios (CEMPO) participa en la elaboración de cápsulas informativas en lenguas maternas para facilitar que integrantes de comunidades indígenas residentes en Ciudad Juárez conozcan el procedimiento.

Diana Laura Lozano Linares explicó que estos contenidos buscan acercar la información directamente a quienes enfrentan barreras lingüísticas.

Por su parte, Carlos Ibarra informó que ya se cuenta con ejemplares de la convocatoria en Braille para consulta de personas con discapacidad visual.

Promueven participación sin barreras

El director de Participación Ciudadana reconoció la colaboración de la regidora Dina Salgado Sotelo, del regidor Alejandro Jiménez Vargas, presidente de la Comisión de Participación Ciudadana, así como de organizaciones vinculadas con la atención de personas con discapacidad.

Aguilera Brenes reiteró que el propósito es consolidar un Presupuesto Participativo abierto, accesible y transparente, en el que todos los habitantes tengan la oportunidad de presentar propuestas y participar en la definición de proyectos para sus colonias.

Con estas medidas, el Municipio busca ampliar el alcance de la convocatoria y garantizar que las decisiones sobre el mejoramiento de Ciudad Juárez incorporen las necesidades y propuestas de una mayor diversidad de ciudadanos.